בלעטער פֿון מײַן לעבן · אבֿרהם קאַהאַן · צװײטער באַנד (נ.י., 1926)

טיטל-בלאַט און אינהאַלט

❧

פֿאָדער-בלעטער

טיטל, אינהאַלט און בילדער-רשימה

בלעטער פֿון מײַן לעבן

פֿון אב. קאַהאַן

צװײיטער באַנד

מײַנע ערשטע אַכט יאָהר אין אַמעריקא

(מיט בילדער און מיט אַ װוערטערבוך פֿון ענגליש-אידישע אויסדריקע װואָס געפֿינען זיך אין דיזען װוערק.)

אַרויסגעגעבען פֿון „פֿאָרװוערטס" אַסאָסיאיישאָן · ניו יאָרק, 1926

בילדער אין צװוייטען באַנד

בײַ זײַט

37אליעזר מאַשביר

43טש. שאַמאַריעוװסקי (דר. ראַיעוװסקי)

71שואל באַדאַנעס

75סאַלאָמאָן מענאַקער

95בערנאַרד װײַנשטיין

103סערגעי שעוװיטש

111אב. קאַהאַן (אין 1883)

117מיכאיל באַקאַל

125וװיליאַם פּרעי

133מיכאיל האַלפּערין

141ה. ספּיוװאַקאָװסקי (דר. ספּיוװאַק)

155עמאַניועל קורשעעדט

159מאַרק אַש

163עדואַרד קינג

167ניקאָלאַי אַלעיניקאָװ

179לעאָ האַרצמאַן

219דזשאַשאַן סװינטאָן

225קוירנעל הינטאָן

239אַננאַ קאַהאַן (אין 1885)

245אב. קאַהאַן (אין 1885)

289אַלעקסאַנדער יאָנאַס

293וװילהעלם ליבקנעכט

297עלאַנאָראַ מאַרקס-עוװעלינג

301פּאַול קאַפּלאַן

309מיסעס לעאָנאַרד

313לאַרענס גראָנלענד

329עראַזמוס דאַרוװין ביעטש

419וװיקטאָר יאַראָס

425לוסיען סעניעל

439מיכאיל זאַמעטקין

443י. פּינן

אינהאַלט

ערשטער קאַפּיטל — דער אָנהױב פֿון דער גרױסער אידישער עמיגראַציע 9

9אין ראַגאַטשאַװ. — מאַלאָרוסישע פּױערים. — אידען נעהמען מיך אױף אַ פֿאָרהער.

11די שיף קומט קײן קיעװ. — בײַם האַפֿען. — אָפּקלאַנגען פֿון קיעװער פּאָגראָם. — איך פֿאַרשפּעטיג אַ צוג. — מען גיט מיר צו פֿיהלען, אַז איך בין אַ ליטװאַק.

16אַ שבת-צו-נאַכט, װאָס פֿאַרגעסט זיך ניט. — עמיגראַציע — פֿריהער און אין 1882. — אַ היסטאָרישער צוג.

20דורך בערדיטשעװ. — מיר גנב'ענען דעם גרענעץ.

צװײיטער קאַפּיטל — אין דעם זאַמלונגס-פּונקט פֿון דער עמיגראַציע 25

25אַ שטאָדט װי פֿון דר'ערד אױסגעגראַבען. — אַ שטוב װי אין אַ מעשׂה מיט גזלנים.

29איך באַקום װידער אַ ציװיליזירטען אױסזעהן. — אַ באַגעגעניש. — די עמיגראַנטען פֿיהלען זיך גוט אין עסטרײַך.

33מען װאַרט אױף אַ בילעט צו פֿאָהרען װײַטער. — אינטעליגענטען. — בײַ די קוילישערס. — מאַשביר און דער באַלטער „עם-עולם". — ענטוישונג.

40אלעיניקאָװ, ספּיװואַקאָװסקי, שאַמראַיעװוסקי. — װואָס דר. ראיעװוסקי האָט געדענקט װועגען מיר.

43מײַנע איבערצײַגונגען.

45חתונות.

דריטער קאַפּיטל — פֿון בראָד ביז ניו יאָרק 48

48דער צוג געהט אָפּ. — לעמבערג און קראַקאַו.

51ברעסלאַו, בערלין, האַמבורג. — דער ים.

53אין כּלל. — אין ליווערפּול. — ערשטע ערפֿאהרונגען מיט דער ענגלישער שפּראַך.

59אַ פֿרעהליכע נײַעס.

59אױיפֿ'ן שיף. — „מיסטער". — שבועות.

64אַמעריקא!

פֿערטער קאַפּיטעל — װי אַ ניי-געבאָרענער 66

66מיר טרעטען אױיף אַמעריקאַנער ערד. — פֿילאַדעלפֿיא. — אַ פֿעררי. — „קעסל-גאַרדען".

68אימיגראַנטען־קאָמיטעט.

70מײנע חברים פֿון װוילנא. — באַדאַנעס; מענאַקער.

72דער אידישער קװואַרטאַל אין ניו יאָרק אין אַלגעמײן.

77דײטשע, ליטװוישע און פּױלישע אידען. — דער כאַראַקטער

82רוסיש אין דעם אידישען קװוארטאַל. — אַ צוזאַמענשטויס פֿון צוויי װועלטען.

84האָבען קאָמוניסטישע קאָלאָניעס אַ ממשות ? — װוילליאַם פֿרעי. — דעבאַטען. — אױים עם עולם'ניק.

87די „פֿאָלקס-צײיטונג". — שעװויטש. — דייטש. — סאָציאַליזם.

90פֿרײיהײיט און קאַפּיטאַליסטישע שקלאַפֿעריי. — „פֿאַרבאָטענע פֿרוכט."

91„מאַכען אַ לעבען". — אױיף אַ סיגאַר-פֿאַבריק. — אַ בורזשואַ. — בערנאַרד װוינשטיין. — דער פֿאַרמאַן. — סעמיועל גאָמ־ פּערס. — אױיף אַ בלעך-פֿאַבריק. — „װוהאָט עולם ?" — געסעקט.

97ערשטע לאָזשי. — ערשטע אייגענע קװואַרטיר. — די זאָסם פֿאַמיליע. — ענגליש.

100אַ טרױיעריגע נאָכריכט פֿון װוילנא.—אונשולדיגע סקעבם.— אַ סאָציאַליסטישע פֿאַרזאַמלונג אױיף רוסיש און אױיף דייטש.

104מײין ערשטע רעדע. — אַ צװײיטע און אַ דריטע.

109פֿרעמדקייט. — בענקעניש. — בריף אַהיים. — אַלץ אַנדערש. — אַ נײיע װועלט, אַ גרויסע װועלט. — אַ נײיער „איך".

פֿינפֿטער קאַפּיטעל — גרופּען און פֿערזענליקייטען 115

115די װוילנער קאָמונע. — באַקאַל.

118אין אַ גרעמער סקול, צוזאַמען מיט אַמעריקאַנער באָים. — פֿאַררעל, מײַן אַמעריקאַנער לעהרער.

123װויליאַם פֿרעי. — פֿעליקס אדלער. — מײַן ערשטער אַרטיקעל אױיף ענגליש.

131מיכאַיל האַלפֿערין. — זײַן זוהן לואי.

138בין איך דאַן געװוען אַן אַנאַרכיסט? — מיראָװויטש. — סאָ־ציאַל־רעװואָלוציאָנערען, אַנאַרכיסטען און דער קאַמף אין רוסלאַנד. — יוסטוס שװואַב.

זעקסטער קאַפּיטעל — אין אַ בוידעם-צימער אױיף קלינטאָן סטריט 148

148עטליכע פון מײַנע שילער.

154אַן אָוונד-שול פאַר אידען. — עמאַניועל קורשעעדט. — די גראָס פאַמיליע.

157פּאַול קאַפּלאַן. — מײַן צימער. — מײַן אָרט לעבען.

159עדואַרד קינג.

163ניקאָלאַי אלעיניקאָוו. — יאַקאָב פּעיסאַכאָװויטש.

164אונזער ערשטע נײַ־יאָהר־אונטערנעהמונג.

166פּאַפּאָװו. — אַן אוצר פון דער שװוייץ.

169אנדערע אוצרות. — מײַן צװוייטע ביבליאָטעק.

174אַ מתנה פֿון װוילנא. — הספּדים.

177מאָשקאָװויטש. — לעאָ האַרטמאַן.

182ערשטע אידישע טעאַטער־קאָמפּאַניעם. — ענגלישער טעאַטער.

187פּאַטטי.

190אידישע אָװוענדען. — אַ העברעאַישע סטאָרקע. — רוסישע גרופּען. — רוסיש.

זיבעטער קאַפּיטעל — ערשטע לעסאָנס אין אַמעריקאַנער פּאָליטישען לעבען 195

195גראָווער קליוולענד. — דער בלעין־קליוולענד קעמפּיין. — עװאַרטס. — בענדזשאַמין פּ. באָטלער. — אַ רעדע מײַנע.

208עלעקשאָן סצענעם. — טשאַרלי סמיטה. — פּאָליטישע זומפּען. — אַ נאַרישע דרשה.

213מײַנע רוסישע קאָרעספּאָנדענציעס.

217דזשאהן סווינטאָן.

219בודעל אַלדערמען. — דזשייקאָב שאַרף.

221סאָציאַליסטישע מיטינגען אױף ענגליש. — קוירנעל הינטאָן. — מײַן טרױעריגע ערשטע פּראָבע.

אַכטער קאַפּיטעל — ערשטע פּראָבעס אין דער אידישער אַרבייטער באַװועגונג 226

226אָנפֿאַנג פֿון דער שניידער יוניאָן. — גרעסטע פֿאַרזאַמלונג אין די ערשטע יאָהרען. — די ערשטע אידישע אַרבייטער פֿיהרער.

233„ליבאָר ליסעאום". — דר. מערקין.

236די בריִדער גרעטש. — אידישער אַרבייטער פאַראיין. — ערשטע קלאָוק־מאַכער יוניאָן.

238הײראַט. — רעגירונג־שׂוהל. — „די נײַע צײַט".

נײַנטער קאַפּיטעל — צוויי שטורמדיגע יאָהרען 245

245די שיקאַגאָ'ער באָמבע

249אַ נײעם אין דער געשיכטע פון ניו יאָרקער וואַהל-קעמפּיינס. — דער הענרי דזשאָרדזש קעמפּיין. — די הענרי דזשאָרדזש טעאָריע.

253סענטראַל לייבאָר יוניאָן. — דייטשע סאָציאליסטען און זייער איינפלום.

257אָנהויב פון דעם הענרי דזשאָרדזש קעמפּיין. — דער „לידער". — יואיט. — אַ דעבאַטע דורך בריף. — טהעאָדאָר רוזוועלט.

264דעניעל דע־ליאָן. — פּאַדהער מעק־גלין.

266עלעקשאָן־טאָג, 1886.

269אַ דעבאַטע צווישען הענרי דזשאָרדזש'ן און שעוויטש'ן

273דער „לידער" און דער „אַרגוס".

275רעוואָלוציאָנערע רעדעם. — אַ רוף צו וואָפען. — יאָהאַן מאָסט פאַראורטיילט.

278דער עלפטער נאָוועמבער.

צעהנטער קאַפּיטעל — איך קום צו צו אַ ברעג 281

281איך הויב אָן צו פרעגען קשיות. — קען אַ פרייע געזעלשאַפט אויסקומען אָהן אָפּשטימונג?

286באַכמאַן. — אַ שפּאַציר, וואָס האָט מיר געמאַכט פאַר אויס אַנאַרכיסט. — אַ געשפּרעך מיט אַלעקסאַנדער יאָנאַס׳ן. — צוויי ביכער.

293ווילהעלם ליעבקנעכט. — עלעאַנאָרא, די טאָכטער פון קאַרל מאַרקס, און איהר מאַן אַוועלינג.

296די ניי־אָדעסער קאָמונע פאַלט דורך. — ווי די מיטגלידער האָבען געלעבט צווישען זיך. — מיינע דעבאַטען מיט קאַפּלאַן'ען וועגען דער געפאַלענער קאָמונע.

306אַן אַמעריקאַנער סאָציאַליסטישער קלוב. — מיסס דזשאהנסאָן. — מיסעם לעאָנארד. — עדגאַר סאָלטום. — יוגא פּאָכט. — וואָלטער ווורומען.

310לאָרענס גראָנלענד און זיינע צוויי ביכער.

312די סאָציאַליסטישע באַוועגונג און די דייטשען.

עלפטער קאַפּיטעל — אנדערע אַמעריקאַנער באַקאַנטשאַפֿטען און ערפֿאַהרונגען 316

316אַ קלוב פון יונגע אמעריקאַנער לעהרער. — סטודענטען אין רוסלאַנד און סטודענטען אין אמעריקאַ.

323אַנטיסעמיטיזם אין יענע צייטען.

326אין דער רעדאַקציע פון דער „ניו יאָרק סאָן". — אַמערי־קאַנער זשורנאַליזם. — דאַנא און פּוליטצער.

335נויט. — בורזשויעס און קבצנים. — איך הויב אָן צו שטו־דירען לאָ.

344אַן אָנאַנגענעהמע ערפֿאַהרונג. — עדוארד סירינג. — דזשאַדזש גאָלדפֿאָגעל. — אַ צווייטע אָנאַנגענעהמע ערפֿאַהרונג. — איך ווער אויס לאָיער.

354זאַרגלאָזע פױגעל. — ספּענסער'ם װערק.

צוועלפטער קאַפּיטעל — אין'ם אידישען קװוארטאַל 357

357ענגלישע קלאַסען אין „ישיבת עץ חיים". — די גבאים, די מלמדים, די קינדער. — פאר וואָס איך האָב פארלאָרען דעם דזשאָב.

362דער בליזאַרד.

365עטליכע טיפּען פון דער איוועניִנג סקול.

370דער פרינסיפּאַל און דער סופּעראינטענדענט. — אַן אונאָנ־גענעהמע סצענע.

374פייגענזאָן, קאַצענעלענבאָגען און זייער ספרים־סטאָר. — מאָררים ראָזענפעלד.

377זיגמונד מאָגולעסקאָ און מײַן אינטערעם אין דעם אידישען טעאַטער. — שמר'ס „קאַקעטע דאַמען".

382„טיסא עסלער". — „פּראָפעסאָר" הורוויץ. — פיינמאַן, דייוויד קעסלער. — „היסטאָרישע אָפּערעס". — אַ צווילינג פון אדעם.

385הורוויציזם. — טעאַטער קאָנקורענץ. — אברהם גאָלד־ פאַדען.

391אַ סאַלון־קיפּער. — „דוד'ם הארף". — טהאָמאַשעוואָסקי, אדלער, שעהנגאָלד. — רודאָלף מאַרקס.

398קהלות וואָקסען. — מען אימפּאָרטירט באַרימטע חזנים פון דער אַלטער היים. — קופּער פון ווילנאַ. — פּיניע מינקאָווסקי פון אדעם.

401דער רב הכולל. — אליקום צונזער.

407װועגען דעם אידישען קװואַרטאַל פון יענע יאָהרען אין אַלגעמיין.

דרײַצעהנטער קאַפּיטעל — דער „װאָירקמענ'ס עדװואָקעיט" און די סאָציאַליסטישע אַרבייטער פּאַרטיי 416

416בושע. — װיקטאָר יאַראָס. — אַ געשריבענע דעבאַטע. — פּראָפעסאָר גאָנטאָן. — אַ געשפּראָכענע דעבאַטע.

421לעקטשורם און אַרטיקלען. — רעאַליזם. — אַ בראָשורע. — לוסיען סעניעל.

424װוערעשטשאַגין און זײַן אויסשטעלונג.

428גאָרסײד און אַ מעשה מיט אַ בריטװוע.

431דער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלער סאָציאַליסטישער קאָנ־גרעם (צװוייטע סעריע). — אַ פאַרזאַמלונג װוועגען אַ „ספּליט" אין דער פּאַרטי.

438לואי מיללער, מיכאַיל זאַמעטקין, לעאָן באַנדאַם, מאַררים הילקאָװיץ. — פֿאַראייניגטע אידישע געװוערקשאַפֿ־טען. — מאַגידאָװ.

440די אידישע אַנאַרכיסטען. — זייער צייטונג „װאָהרהייט”.

441מיינע ערשטע רעדעם אויסער ניו יאָרק.